Menu management

Your menu in three languages. Älplermagronen stays Älplermagronen.

One menu, three languages, every surface — printed QR, online site, and your Google profile all refresh from one edit. Translated with care, not by a robot that turns your dishes into mountain pasta.

DE · SQ · EN, day one

All three languages from the moment you launch

Print QR + online site in sync

Update once, every surface refreshes

Allergens, prices, photos

Swiss-law-ready, all in one place

The translation problem

Älplermagronen doesn't translate to mountain pasta.

Most translation services butcher local dishes. You end up with a menu that embarrasses you in front of locals and confuses tourists. We don't auto-translate dish names — we keep them as they are, the way you'd say them at the table.

  • Local dish names stay local: Älplermagronen, not mountain pasta
  • Descriptions translated, dish names preserved
  • Optional manual override on every line, if you want to fine-tune

One source of truth

One menu. Every surface refreshed in seconds.

Change a price in Pliso. Your online menu updates instantly. Your printed QR code points to the new menu — no reprinting needed. Your Google profile reflects the change within days. No more PDFs floating around, no more wondering which version is current.

  • Edit once — online site, QR, Google profile all refresh
  • Printed QR codes never go stale — we update the destination, not the code
  • Version history so you can undo any change

Three languages, one dashboard

Edit in one language, see all three.

German is your canonical. Albanian and English are translations you can edit. You see them side-by-side, fix any one, all three stay in sync. A Swiss tourist sees German, a diaspora customer sees Albanian, a traveler sees English — your guests just feel at home.

  • German canonical + Albanian and English translations
  • Side-by-side editor — see all three languages at once
  • Auto-translate for descriptions, careful manual control for dish names

QR codes built for printing

Print once, stick on table, never reprint.

Print-ready QR codes you download from your dashboard. Stick one on every table. When you change your menu, the QR keeps pointing to the new version — guests always see what's current tonight. No reprinting, no more menus from last summer on the table.

  • Print-ready QR codes (PDF + PNG) from your dashboard
  • Update the menu, the QR stays the same — destination updates
  • Tabletop or wall version — same QR, different formats

Swiss-law-ready

Allergens, where Swiss law needs them.

Switzerland requires allergen labeling on every menu. Set the allergens for each dish once — they show on the printed QR, the online menu, the Albanian version, the English version. One source, every requirement met.

  • Set allergens per dish in one place
  • Appears on all three languages and all surfaces automatically
  • Updated when Swiss rules change — we adjust the categories for you

Photos that make people order

Real photos of your food, not stock images.

Stock photos of generic pasta don't sell your Älplermagronen. We make it easy to upload, optimize, and reorder your own photos — fast loading, mobile-first, showing what guests actually get when they order.

  • Drag-to-reorder photo gallery
  • Auto-optimized for fast loading on phones
  • Upload from your phone — no editing tools needed

“Our menu used to be a PDF I sent to a print shop. Now I edit one menu in Pliso, three languages update, the print QR updates, the Google profile updates. I save half a day every time we change a dish.”

Markus Bühler · Hirschen 1929

Stop maintaining four versions of your menu.

One menu in Pliso. Three languages. Print QR + online + Google — all current, always.